Japanese Text ( 5 )

貸 – loan / lending
株 – stock / share

貸株 – stock lending
機能 – function
対応 – correspond

設計 – design / plan
工程 – process

料率 – rate / payment
料 – fee
率 – rate

登録 – register
銘柄 – brand

銘 – inscription ( gold / name )
柄 – grip / handle

顧客 – customer
客 – guest

顧客毎 – each customer
毎 – every / each

依頼中- ongoing request
依頼 – request

確認終了 – confirmation end
待ち – wait

金利 – interest rate
利 – interest

配当 – dividend
配 – distribution

額支払 – amount payment
払 – payment

割合 – percentage
割 – portion / assignment

入金 – payment
入 – in

日変更 – day chnge
日 – day

変 – strange
更 – further

特記 – special mention
特 – features
記 – report

状況 – situation / circumstance

前日から変わりありません。-
from the day before, nothing has changed

前日 – day before
変 – different / changed

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s